-Llegenda del Mar Gelós- és un cantar de gesta (tot i que de versos curts) que ens fa viatjar a una època llunyana, a un univers de mariners, corsaris i joglars, d?històries èpiques que fan eriçar la pell i abraonar els cors. Tan bon punt comenceu a llegir-ne els primers versos, us sentireu transportats a la plaça d?una aldea medieval, on el joglar Jan Cantaire, de prodigiosa memòria, vida errant i vivacitat extraordinària, us cantarà una història bella i terrible, d?aquelles que es quedaran per sempre al pòsit de la memòria col·lectiva i s?anirà transmetent de generació en generació, pels segles dels segles.? Sònia Moll (fragment del pròleg)